The reproach and disapproval underlying Lynne Cheney’s indignation are familiar to gay and lesbian sons and daughters. Kerry’s mention of Mary Cheney might be seen as gratuitous, but it was not disrespectful. Given the exchange on the same topic between Dick Cheney and John Edwards during last week’s Vice Presidential debate, it seems likely that recent defensive statements from both Lynne and Dick may have been motivated by private words from the Bush campaign rather than Kerry’s public words.